CONDITIONS GÉNÉRALES

Conditions générales (CG)

En utilisant les services de Fastic sur le site web de Fastic, par exemple à l’adresse http://www.fastic.com ou dans tout domaine y faisant référence, ainsi que dans les applications mobiles pour IOS et les appareils Android (- ci-après dénommé « FasticApps » en abrégé), vous acceptez les Conditions Générales (- ci-après dénommées « CG » en abrégé). Si l’utilisateur n’est pas d’accord avec les conditions générales, il doit renoncer à l’enregistrement. Les présentes conditions générales s’appliquent à tous les sites web et applications du fournisseur. En outre, elles s’appliquent indépendamment du fait que l’utilisation des services Fastic Services soit gratuite ou payante.

Dispositions générales

FasticApp se réfère aux services fournis par Fastic GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Allemagne (ci-après dénommé « Prestataire »). Des informations complémentaires sur FasticApp et Fastic GmbH sont disponibles dans l’empreinte sur le site web et dans l’application.

1.2. Le fournisseur offre diverses possibilités aux utilisateurs pour se familiariser avec la pratique de l’intervalle contondant. L’objet du présent contrat est l’utilisation, à titre gratuit ou financé par la publicité, des services offerts par le Prestataire sous le nom de Fastic par le biais de son site web http://www.fastic.com, d’autres sites web de Fastic ou par le biais d’applications logicielles (ci-après dénommés « Services » ou « Service »). Si l’utilisateur souhaite utiliser une application mobile pour l’utilisation des services, il peut vérifier sur http://www.fastic.com si le fournisseur propose une application mobile pour son appareil terminal ou pour le système d’exploitation de son appareil terminal. Si un service est payant, cela doit être explicitement indiqué.

1.3. Un service peut être utilisé sur toutes les plateformes ou terminaux supportés par FasticApp. Les limitations, notamment techniques, sont indiquées dans la description de l’offre correspondante.

1.4. L’utilisation des services ne nécessite pas d’enregistrement. L’utilisation des fonctions de base de FasticApp est possible dans un premier temps sans enregistrement. Un enregistrement dans FasticApp peut être fait plus tard.

1.5. Aucune inscription n’est nécessaire pour utiliser les services payants et les services de proximité pour l’échange avec d’autres utilisateurs. Un enregistrement peut être effectué ultérieurement. L’inscription nécessite que l’utilisateur saisisse son adresse électronique et un mot de passe. L’inscription n’est possible que par le biais du mobile FasticApp. Au cours de la procédure d’enregistrement, l’utilisateur est invité à accepter les présentes conditions générales et la politique de confidentialité. Une fois l’inscription réussie, un courrier électronique de confirmation sera envoyé, demandant à l’utilisateur de vérifier l’inscription en cliquant sur le champ « Confirmer le compte ». Après avoir confirmé le champ, l’utilisateur sera redirigé vers un site web où l’enregistrement sera définitivement confirmé. Ce n’est qu’alors que la procédure d’enregistrement sera terminée. L’utilisateur a également la possibilité de s’inscrire avec son compte Facebook. Dans ce cas, la procédure d’enregistrement est terminée lorsque les coordonnées du compte Facebook concerné ont été saisies et que le champ « Confirmer » a été cliqué. L’utilisateur s’assure que toutes les données fournies lors de l’enregistrement sont complètes et véridiques. Le contrat d’utilisation entre l’utilisateur et le fournisseur ne prend effet qu’avec une confirmation électronique du fournisseur.

1.5. En vous inscrivant à FasticApp, vous acceptez les présentes conditions générales d’utilisation des Services. Si vous accédez aux Services via une App et que vous avez téléchargé FasticApp depuis l’App Store d’un tiers ou que vous accédez au contenu via une plateforme ou un assistant audio/vidéo (tel que Google Home), les conditions commerciales ou d’utilisation respectives de l’App Store ou de la plateforme s’appliqueront également ; en cas de contradictions, ces Conditions Générales prévaudront.

1.6. Lors du téléchargement et de l’utilisation de FasticApp, en particulier sur des réseaux tiers ou à l’étranger, l’utilisateur peut avoir à supporter des frais de transmission de la part de son fournisseur d’accès Internet.

1.7 La condition préalable à l’utilisation des services est d’avoir atteint l’âge de 18 ans et la pleine capacité juridique. 1.8. Les services s’adressent exclusivement aux consommateurs. Selon la définition légale, un consommateur est toute personne physique qui conclut une transaction juridique à des fins qui ne sont principalement ni commerciales ni une activité professionnelle indépendante. L’utilisation de FasticApp à des fins commerciales ou autres est expressément interdite.

2. Services payants

2.1. Certains services de FasticApp nécessitent le paiement d’une redevance. L’étendue des services inclus dans FasticApp et utilisables par l’utilisateur dépend de la question de savoir si et quels services sont utilisés gratuitement ou contre rémunération. En cas d’utilisation gratuite, l’utilisateur a accès à certaines fonctions et informations de base des services respectifs. Un large éventail de fonctions est à la disposition de l’utilisateur si les services sont activés pour lui dans le cadre d’un abonnement. La FasticApp donne un aperçu des services payants disponibles, de leurs coûts, de l’étendue des services, des restrictions et des conditions de la FasticApp. Le paiement de la redevance donne à l’utilisateur le droit d’accéder aux services disponibles ou visibles dans la présentation de l’offre. Tous les frais indiqués comprennent la taxe sur le chiffre d’affaires applicable.

2.2. Les différentes étapes de l’achat des services payants sont décrites dans les descriptions de l’App Store tiers, de FasticApp ou du site web http://www.fastic.com. 2.3. En passant une commande, l’utilisateur soumet une offre. Le simple fait d’appuyer sur le bouton de commande ne constitue pas un contrat de vente de contenu payant. Ce n’est qu’après le paiement et la confirmation électronique que la commande est réputée acceptée et que le contrat de vente est conclu. L’acceptation peut également être implicite, notamment par l’activation de services payants.

2.3. La FasticApp offre la possibilité de déverrouiller l’ensemble du contenu de la FasticApp au moyen d’un paiement. 2.4. FasticApp propose des abonnements avec des durées minimales différentes. En activant le contenu payant, l’utilisateur reçoit le droit de l’utiliser en permanence à ses propres fins non commerciales sur tous les appareils connectés et compatibles avec son compte App Store. Toute autre utilisation – en particulier la publication sur Internet, ainsi que la copie, la distribution ou la mise à disposition non autorisée du contenu via Internet, qu’elle soit gratuite ou payante – n’est pas autorisée. Il en va de même pour la transcription des contenus, la suppression des informations sur les droits d’auteur et des références aux sources ainsi que pour les autres modifications ou manipulations du téléchargement. Les droits d’utilisation accordés ne sont pas transférables ni susceptibles de sous-licence et sont soumis à un paiement intégral. Les utilisations autorisées par la loi sur le droit d’auteur ne sont pas limitées.

Le fournisseur a le droit de réviser, mettre à jour ou modifier le contenu à tout moment si cela s’avère nécessaire pour des raisons techniques, juridiques ou liées au contenu.

Le fournisseur doit garder toutes les données numériques achetées disponibles pour le téléchargement pendant une période raisonnable. Toutefois, la sauvegarde et la disponibilité des données ne peuvent être garanties sans limite. L’utilisateur doit donc enregistrer ses téléchargements en parallèle localement sur les appareils terminaux connectés. L’utilisateur sera expressément informé à l’avance si le contenu ne peut plus être mis à disposition pour téléchargement par le fournisseur.

2.4. Les modes de paiement indiqués dans l’offre sont acceptés ; le processus de paiement est généralement assuré par des prestataires de services appropriés. Il peut s’agir notamment des systèmes de paiement proposés par les opérateurs d’App Store respectifs. Dans la mesure où le prestataire de services concerné inclut ses propres conditions générales ou conditions d’utilisation (CG) dans des cas individuels, celles-ci s’appliquent exclusivement au processus de paiement. Le cas échéant, l’utilisateur doit disposer d’un compte d’utilisateur auprès du fournisseur de services.

2.5. Le fournisseur de l’App Store peut influencer la durée ou le renouvellement ou les services payants disponibles. Selon l’App Store, les services payants peuvent expirer à la fin de la période convenue sans qu’il soit nécessaire de les résilier, ou la durée du contrat peut être prolongée indéfiniment ou pour une période correspondante. Vous trouverez des détails à ce sujet dans les conditions générales ou dans la présentation de l’offre App Store correspondante. L’App Store offre la possibilité de mettre fin aux services payants via un élément de menu correspondant.

2.6. Si les redevances ne peuvent être perçues et si l’utilisateur est responsable de l’événement qui a provoqué la perception, l’utilisateur doit supporter tous les coûts qui en découlent. Si les paiements effectués sont rechargés ou si l’utilisateur ne paie pas les frais, FasticApp est en droit de bloquer tous les services ou l’accès à des services individuels de FasticApp.

2.7. Le fournisseur peut offrir des services payants aux utilisateurs pendant une certaine période de temps, sans frais. Le choix des utilisateurs qui peuvent participer à une offre d’essai est à la seule discrétion du fournisseur. 2.8. Le prestataire peut modifier l’étendue des services de l’offre d’essai ou mettre fin à la fourniture d’une offre d’essai à tout moment.

2.8. Le prestataire se réserve le droit de modifier son modèle commercial à tout moment et, par exemple, de ne fournir tout ou partie des services que contre paiement. Les tarifs correspondants sont publiés dans le FasticApp. L’utilisateur est libre de cesser d’utiliser le service ou de décider de continuer à utiliser le service contre paiement.

2.9. Nous nous réservons le droit de faire valoir d’autres droits en cas de non-paiement.

2.10 Le prestataire peut employer des personnes actives sur la plateforme, soit comme bénévoles, soit contre rémunération. Ces personnes peuvent jouer le rôle de coachs au sein des groupes ou contacter l’utilisateur pour le soutenir et le motiver à utiliser l’application. Ces personnes peuvent également être actives dans le cadre d’émissions payantes.

3. Droit de rétractation pour les consommateurs

Si les utilisateurs sont des consommateurs au sens du § 13 BGB, le droit de rétractation suivant s’applique.

INSTRUCTION DE RÉVOCATION

3.1 Droit de rétractation

L’utilisateur a le droit de révoquer le contrat conclu dans un délai de quatorze jours sans avoir à en indiquer les raisons. Le délai de révocation est de quatorze jours à compter du jour de la conclusion du contrat.

Si l’utilisateur a acheté un service payant de FasticApp par le biais d’un App Store, les avis de révocation de l’App Store concerné s’appliquent. Si l’utilisateur a acheté un service payant par le biais du site web fastic.com, il doit, pour exercer son droit de révocation, informer le fournisseur (Fastic GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Allemagne, E-Mail : info@fastic.com,) au moyen d’une déclaration claire (par exemple, une lettre envoyée par la poste ou un e-mail) de la décision de l’utilisateur de révoquer le présent accord. À cette fin, l’utilisateur peut utiliser le modèle de formulaire de révocation suivant, qui n’est pas obligatoire.

Pour respecter la période de révocation, il suffit que l’utilisateur envoie une notification de l’exercice du droit de révocation avant la fin de la période de révocation.

3.2 Conséquences de la révocation

Si l’utilisateur révoque un contrat avec le fournisseur, le fournisseur remboursera à l’utilisateur tous les paiements reçus par l’utilisateur sans délai et au plus tard dans les quatorze jours suivant le jour où le fournisseur reçoit la notification de la révocation. Pour ce remboursement, le prestataire utilisera les mêmes moyens de paiement que l’utilisateur utilisé pour la transaction initiale, sauf accord contraire exprès avec l’utilisateur ; en aucun cas, l’utilisateur ne devra payer de frais sur la base de ce remboursement.

Si l’utilisateur demande que les services commencent pendant la période de retrait, il doit payer au prestataire un montant raisonnable correspondant à la proportion des services déjà fournis au moment où l’utilisateur notifie au prestataire l’exercice du droit de retrait du présent accord par rapport à l’ensemble des services prévus par l’accord.

FIN DE L’INSTRUCTION DE RÉVOCATION

Exemple de formulaire de retrait

(Si l’utilisateur veut révoquer le contrat, il crée un e-mail avec le contenu suivant et l’envoie au fournisseur)

Fastic GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Allemagne, e-mail : info@fastic.com

Je me rétracte/Nous nous rétractons ( ) pour l’achat des biens suivants ( )/la fourniture du service suivant ( ) Commandé le (/reçu le) Nom du/des consommateur(s) Adresse du/des consommateur(s) Signature du/des consommateur(s) (uniquement en cas de notification sur papier) Date (*) Biffer la mention inutile

4. Droits et devoirs de l’utilisateur

4.1. L’application FasticApp et les services et contenus disponibles par son intermédiaire ne sont pas mis à votre disposition pour un usage commercial, mais uniquement pour votre usage personnel. Vous n’êtes pas autorisé à transférer votre compte d’utilisateur à un tiers. Vous ne pouvez utiliser l’application FasticApp que pour vos besoins personnels.

4.2. En outre, l’utilisateur n’est pas autorisé à le faire,

4.2.1 d’utiliser des services payants sur plusieurs terminaux en même temps, à moins que cette utilisation ne soit expressément autorisée dans le cadre de la soumission de l’offre correspondante ;

4.2.2. transmettre à des tiers les données envoyées pour l’authentification et l’identification ou mettre à la disposition de tiers les données d’accès utilisées pour l’authentification et l’identification

4.2.3. Permettre à des tiers, tels qu’un groupe non spécifié de personnes, de voir ou d’accéder aux services en utilisant les services dans des lieux publics (tels que des cinémas, des théâtres, des expositions, des ateliers, des salles d’exposition, des hôtels, des bars, des restaurants ou d’autres espaces publics) ;

4.2.4. utiliser des systèmes de contrôle d’accès aux services payants ou d’autres mesures pour utiliser ou contourner les services sans autorisation ;

4.2.5. de céder ou de transférer les droits ou obligations découlant des présentes conditions générales (CG) à des tiers.

4.3. L’utilisation de FasticApp peut être limitée aux personnes qui remplissent certaines conditions (par exemple, l’âge légal). Vous êtes responsable de veiller à ce que les services ne soient accessibles qu’aux personnes qui remplissent ces conditions. En particulier, l’utilisateur s’engage à respecter la réglementation applicable en matière de protection des mineurs contre les contenus préjudiciables aux mineurs.

4.4. Lorsque vous utilisez FasticApp et ses services, vous devez tenir compte des accords contractuels avec des tiers, en particulier avec votre fournisseur de services Internet ou l’opérateur de l’App Store.

4.5. Vous êtes seul responsable de vos actions sur FasticApp et le Site Internet et donc de tout contenu ou donnée que vous publiez dans les Services. Vous acceptez de vous comporter conformément à nos lignes directrices en matière de contenu et de conduite. En particulier, vous acceptez de ne pas sécuriser, afficher, transmettre ou distribuer des contenus, personnes ou représentations racistes, abusifs, discriminatoires, harcelants, diffamatoires, sexuels, pornographiques, violents, glorifiant ou autres contenus illégaux. En outre, l’utilisateur est expressément informé que l’utilisation de termes, noms, images, vidéos ou autres matériels légalement protégés est interdite. L’utilisateur est également tenu de prendre les mesures appropriées pour empêcher l’utilisation non autorisée de ses données, en particulier des mots de passe, par des tiers. L’utilisateur est tenu d’informer immédiatement le fournisseur de toute utilisation non autorisée, constatée ou suspectée, de son compte.

4.6. L’utilisateur s’engage à ne pas fournir délibérément des données de tiers (y compris des adresses électroniques) comme étant les siennes. En particulier, l’Utilisateur s’engage à ne pas fournir frauduleusement les coordonnées bancaires ou de carte de crédit de tiers. En outre, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables lors de l’accès, de l’enregistrement et de l’utilisation des Services, du site web http://www.fastic.com ou de FasticApp. Vous vous engagez à garder la fonction de chat et les messages confidentiels et à ne pas les mettre à disposition ou les transmettre à des tiers sans le consentement de leur auteur. Il en va de même pour les noms, les numéros de téléphone et de fax, les adresses électroniques résidentielles et/ou les URL.

A distance, l’utilisateur s’engage à ne pas abuser des services, notamment

ne pas transmettre de matériel ou d’informations diffamatoires (par exemple, calomnieuses), offensantes ou autrement illégales à leur sujet ne pas les utiliser pour menacer ou harceler d’autres personnes/utilisateurs ou pour enfreindre les droits (y compris les droits de la personne) de tiers ne pas télécharger de données contenant un virus (logiciel infecté). En général, ne pas télécharger de logiciels ou d’autres matériels protégés par des droits d’auteur, sauf si l’utilisateur dispose des droits ou des consentements nécessaires – dans ce cas, le fournisseur peut exiger une preuve écrite ; ne pas les utiliser d’une manière qui affecte négativement la disponibilité des offres de services aux autres utilisateurs ; ne pas intercepter de messages et ne pas tenter de le faire ; ne pas faire de publicité pour d’autres portails Internet ; ne pas rédiger de messages de chat et les envoyer à plusieurs personnes à la fois

5. Responsabilité

5.1. Le prestataire fait remarquer à l’utilisateur que l’intervalle d’émoussement n’est généralement pas problématique pour la santé. Tous les exercices présentés dans le cadre des services fournis par FasticApp sont conçus pour des utilisateurs moyens en bonne santé et résistants physiquement et mentalement. L’utilisateur effectue les exercices sous sa propre responsabilité. Si l’utilisateur souffre d’un problème médical, tel que le diabète ou des problèmes cardiovasculaires, des maladies pulmonaires ou respiratoires (y compris l’asthme), des maladies neuromusculaires, une intervention chirurgicale ou d’autres restrictions de santé, est enceinte ou allaite ou se sent mal après un jeûne d’intervalle, le prestataire lui conseille de consulter un médecin. L’utilisation de FasticApp est à vos propres risques. Les services et prestations proposés ici ne constituent pas des conseils ou des avis médicaux et ne peuvent se substituer à un examen ou à un traitement médical. Les mineurs ne peuvent accéder à FasticApp qu’en accord avec leurs parents et sous leur supervision.

5.2. Le soumissionnaire est responsable sans limitation de l’intention et de la négligence grave. 5.3. Le prestataire n’est responsable en cas de négligence simple que si ses auxiliaires ou représentants légaux violent une obligation essentielle pour la réalisation de l’objet du contrat (obligation dite cardinale). Dans ce cas, la responsabilité est limitée au dommage prévisible. Cela correspond au maximum à la rémunération payée par l’utilisateur pour l’utilisation des services et fonctions payants. La limitation de responsabilité susmentionnée ne s’applique pas aux dommages dus à l’absence de caractéristiques garanties, aux atteintes à la vie, au corps ou à la santé ou aux réclamations au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits. Toutefois, dans la mesure où la responsabilité du fournisseur est exclue ou limitée, cela s’applique également à la responsabilité personnelle de ses représentants légaux et de ses agents d’exécution.

5.3. L’utilisateur s’engage à indemniser le fournisseur ou ses auxiliaires de toutes les réclamations de tiers qui sont formulées en rapport avec la violation par l’utilisateur de ses obligations en vertu des présentes CGV et/ou des lois qui lui sont applicables et à assumer tous les coûts raisonnables encourus par le fournisseur, y compris ceux de la défense juridique, dans la mesure où l’utilisateur est responsable des violations.

6. Aucune garantie

Le fournisseur ne donne aucune assurance ou garantie que le poids ou tout autre résultat souhaité par l’utilisateur sera atteint en utilisant le service concerné. Le prestataire n’est pas responsable du succès concret. En outre, le résultat est également influencé par des facteurs qui ne peuvent être contrôlés, tels que les prédispositions physiques et les conditions préalables, de sorte que le résultat peut varier considérablement entre différentes personnes malgré une même utilisation des services. Le fournisseur ne garantit pas que toutes les interactions sur la plate-forme avec d’autres utilisateurs auront lieu.

7. Responsabilité pour le contenu généré par les utilisateurs

Vous êtes seul responsable du contenu que vous téléchargez dans les Services. Le prestataire ne les adopte pas comme s’ils lui appartenaient et ne les contrôle pas.

8. Durée du contrat, résiliation, remboursement

8.1. Dans la mesure où l’objet du contrat d’utilisation est un service gratuit, le contrat d’utilisation peut être résilié à tout moment. À cette fin, l’utilisateur trouvera une fonction d’annulation de compte correspondante dans les paramètres de son compte sur le site Web et dans l’application. La résiliation est également possible par courrier (Fastic GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Allemagne) ou par notification à info@fastic.com. L’utilisation par le fournisseur peut être interrompue sans préavis si l’utilisateur enfreint ces CGV. La résiliation de l’accord d’utilisation par le fournisseur a lieu par notification à l’adresse électronique fournie lors de l’enregistrement. En outre, le fournisseur se réserve le droit de refuser l’enregistrement de l’utilisateur sans en indiquer les raisons.

8.2. L’application FasticApp fournit des services payants. Sauf indication contraire dans l’offre respective, le contrat de licence pour le service payant respectif est initialement valable pour la durée minimale d’utilisation réservée. Par la suite, le contrat de licence sera renouvelé pour la durée de la période d’utilisation minimale réservée si l’utilisateur ou le fournisseur y met fin avant la fin de la période de renouvellement / période d’utilisation minimale avec effet à la fin de la période respective. L’utilisateur peut utiliser les services même après la résiliation jusqu’à la fin de la période concernée. La résiliation du service payant peut être effectuée si l’achat a été effectué via un App Store, comme décrit dans l’App Store respectif dans l’administration de l’abonnement. Si l’abonnement a été acheté via http://www.fastic.com ou une autre plateforme exploitée par FasticApp, la résiliation doit être envoyée par e-mail à info@fastic.com ou par courrier (Fastic GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Allemagne) ; en cas de résiliation par le fournisseur à l’adresse e-mail fournie par l’utilisateur au moment de l’inscription.

8.3. Le droit extraordinaire de retrait pour motif valable reste inchangé. Une raison importante est donnée au fournisseur, notamment si l’utilisateur viole le droit applicable ou des obligations contractuelles essentielles. Un préavis n’est pas nécessaire.

8.4 En cas de résiliation du contrat d’utilisation par l’utilisateur et de résiliation du contrat par le prestataire, le remboursement de toute redevance payée à l’avance est exclu, sauf si l’utilisateur résilie le contrat pour une raison importante dont le prestataire est responsable.

8.5. Après la résiliation, toutes les données de l’Utilisateur seront rapidement supprimées de la base de données de Fastic, dans la mesure où il n’est pas nécessaire de prouver un acte illégal de l’Utilisateur, au-delà de la résiliation du Contrat.

9. Possibilité de sauvegarder et de visualiser le texte du contrat

9.1 Les présentes conditions générales peuvent être consultées à l’adresse http://www.getfastic.com/agbs. Si l’utilisateur souhaite enregistrer les présentes conditions générales de manière permanente sur un support de données, il peut les télécharger gratuitement sous forme de fichier « pdf » à l’adresse http://www.getfastic/agb. L’utilisateur doit consulter les instructions du logiciel de navigation respectif s’il a besoin d’aide pour sauvegarder. Pour ouvrir un fichier « pdf », l’utilisateur peut avoir besoin d’un programme spécial tel que le logiciel gratuit Acrobat Reader ou un programme similaire capable de traiter les fichiers « pdf ».

9.2. L’utilisateur peut consulter les autres informations et données relatives au contrat dans FasticApp. L’utilisateur peut également imprimer ou enregistrer la confirmation automatique de commande qu’il reçoit après avoir passé une commande.

 9.3. Règlement extrajudiciaire du litige

10. Le fournisseur ne participe pas à une procédure de règlement des litiges devant une commission d’arbitrage des consommateurs, mais il est tenu de signaler que la Commission européenne exploite une plateforme de règlement extrajudiciaire des litiges en ligne (dite plateforme OS) à l’adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Dispositions finales

11.1 Le fournisseur s’engage à permettre le bon fonctionnement de l’application et à la maintenir disponible autant que possible. Toutefois, il est à noter qu’une disponibilité complète ou ininterrompue n’est pas techniquement possible. Par conséquent, le fournisseur n’assume aucune garantie de fonctionnement sans problème ou de disponibilité certaine. En outre, il n’y a aucune revendication sur le maintien des fonctionnalités individuelles de l’application qui sont utilisées gratuitement. Le Fournisseur est autorisé – dans la mesure où il n’y a pas d’obligations contractuelles contraires – à modifier ou à supprimer le contenu, les services et les fonctionnalités fournis au sein de FasticApp à tout moment et à mettre à disposition de nouveaux contenus, services et fonctionnalités ou à interrompre le développement de l’application dans son ensemble. À cet égard, le fournisseur se réserve également le droit de publier des conditions générales distinctes pour les nouvelles offres de services ou d’interrompre et de modifier gratuitement d’autres fonctionnalités.

11.2. Les conditions générales actuelles de FasticApp, qui sont déposées avec l’ordonnance, s’appliquent. Le fournisseur est autorisé à modifier les présentes conditions générales à tout moment avec effet pour l’avenir, à condition que cela soit nécessaire pour des raisons objectives, notamment en raison de modifications de la loi ou de décisions de tribunaux supérieurs, de changements dans les conditions économiques, de modifications techniques ou de nouveaux développements, de changements dans les conditions du marché ou d’autres raisons équivalentes, et à condition que l’utilisateur ne soit pas déraisonnablement désavantagé par cela. Les modifications des conditions générales seront notifiées à un endroit approprié dans l’offre ou par courrier électronique au moins 14 jours avant la modification en temps voulu. Tout utilisateur a le droit de s’opposer aux nouvelles conditions générales.

11.3. 11.3. Le prestataire a le droit de sous-traiter à tout moment la fourniture des services convenus, en tout ou en partie, à des tiers. En outre, le prestataire peut transférer ses droits et obligations à un ou plusieurs tiers

11.4. Pour être valables, les accords entre le fournisseur et l’utilisateur qui dérogent à ces CGV doivent être sous forme de texte ; cela vaut également pour la renonciation à l’exigence de la forme écrite.

11.5. Le lieu de juridiction est Berlin, si l’utilisateur n’a pas son domicile ou sa résidence habituelle en Allemagne ou s’il y déménage, ou si l’utilisateur n’est pas un consommateur au sens du § 13 BGB. FasticApp est également en droit de poursuivre le lieu de juridiction générale de l’utilisateur.

11.6. Pour l’exclusion des règles de renvoi, le droit matériel allemand s’applique.

11.7 Si une disposition des présentes conditions générales est ou devient invalide, cela n’affectera pas la validité des autres dispositions. Dans ce cas, la disposition invalide ou inapplicable sera remplacée par une disposition valide des parties qui se rapproche le plus possible de l’objectif économique de la disposition invalide ou inapplicable. Il en va de même en cas de lacune dans le règlement.

12. Protection des données

La politique de confidentialité de Fastic est disponible sur http://www.getfastic.com/datenschutz et fait partie de cet accord.

 Etat 29 octobre 2019